Umandi Ikastolako Jaia 2017 Fiesta de la Ikastola Umandi

CARTEL 3

Programazioa inprimatzeko sakatu hemen / Para imprimir la programación pulsar aquí

DIPTIKOA / DÍPTICO

Anuncios

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZEN IZEN-EMATEA 2017/2018 Inscripción de actividades extraescolares

Familia agurgarriak,
Ikastolako eskolaz kanpoko ekintzetan izena emateko epea maiatzaren 29tik ekainaren  9ra ireki da. Hemen daukazue izen-emateko formularioaren esteka, diptikoarena eta arautegiarenarekin batera.

Animatu zaitezte!!


Estimadas familias,

El plazo para la inscripción en las actividades Extraescolares de la ikastola se abre del 29 de mayo al 9 de junio. Aquí tenéis el enlace del formulario de inscripción, junto con el del díptico y el reglamento.
 

Kanpoko Ekintzen Ate Irekiak / Puertas Abiertas de Act. Extraescolares

Kaixo familiak!

Datorren ikasturterako eskolaz kanpoko ekintzak programatzen ari gara. Aurten dauden ekintza batzuk eskainiko dira, eta berri batzuk ere proposatuko ditugu. Zalantzan zabiltzate datorren ikasturtean zuen seme edo alaba ekintzaren batean hasi ala ez? Ez duzue argi ekintza hori gustatuko zaion? Maiatzaren bukaeran aukera izango dute behean zehazten ditugun eskolaz kanpoko ekintzetako ordubeteko saio batean parte hartzeko, datorren ikasturtera begira, nolako ekintza den eta atsegin duten ala ez ikusteko.

Eskaintza egiterakoan 2. eta 3. mailako ekintza batzuk hartu ditugu kontuan uste dugulako, pixkaka-pixkaka, ekintza espezifikoagoak direla eta saio batean parte hartzeko aukera izanda, erabakia hartzeko laguntza edukiko dutela.

Parte har dezaketen haurren kopurua mugatua denez, maiatzaren 21a, igandea, baino lehen izena eman beharko duzue formulario honetan: ATE IREKIAK (KLIKATU HEMEN) . Zalantzarik izanez gero e-mail bat idatzi (Mikel, mmunoz@athlon.es), edo telefonoz deitu (667661542).

Ate irekien egunean, ez zaio umeari lagunduko ekintzaraino. Beraz, gurasoekin joan beharko dira (edo beraiek bakarrik, zuzen klasetik areto nagusira, arriaga polikiroldegira edo zeramika gelara joateko adibidez) eta ekintzaren amaieran beraien bila joan beharko zarete (ekintza egiten den bitartean ezin izango da barruan egon, espazio arazoengatik).

EKINTZA ADINA NON NON
MULTI DANCING LH 2 eta 3 ARETO NAGUSIA Maiatzak 25

edo 30

MULTI SASKI LH 2 eta 3 ARRIAGA POLIKIROLDEGIA Maiatzak 24

edo 29

ART ATTACK (marrazketa, zeramika, eskulanak…) LH 2 eta 3  

MARRAZKETA GELA

Maiatzak 25

edo 30

EUSKAL PILOTA LH 2 eta 3 FRONTOIA Maiatzak 26

Dokumentua pdf-moduan esteka honetan: ATE IREKIAK 2016-17 UMANDI


Kaixo familias!

Estamos programando ya las actividades extraescolares para el curso que viene. Se ofrecerán la mayoría de las actividades que ha habido durante este curso y algunas más. ¿Tenéis dudas sobre si apuntar a vuestro hijo o hija a una actividad el curso que viene? ¿No estáis seguros de si le gustará o no? A finales de mayo tendrá la oportunidad de participar en una sesión de una hora de alguna las actividades extraescolares que ofertamos y que se detallan en la siguiente tabla, para que, de cara al curso que viene, pueda ver cómo es la actividad, y si le gusta o no.

Al hacer la oferta hemos tenido en cuenta el paso de 2º a 3º de primaria ya que pensamos que son actividades, poco a poco, más específicas y participando en una sesión podría ayudarles a decantarse por una u otra.

El número de niños y niñas que pueden participar es limitado, por lo que tendréis que apuntarlos antes del 21 de mayo, domingo, en este formulario PUERTAS ABIERTAS (CLICAR AQUÍ) . En caso de dudas contactar con (Mikel, mmunoz@athlon.es), o por teléfono (667661542).

El día de puertas abiertas, no habrá acompañamiento hasta la actividad, por lo que deberán ir con los/as padres/madres hasta la misma actividad (o solos si es solo bajar de clase al areto nagusia, zeramika gela, por ejemplo) y se les recogerá al final de la actividad (no se permitirá a las familias estar dentro de la actividad, por problemas de espacio).

ACTIVIDAD EDAD DÓNDE CUANDO
MULTI DANCING EP 2º y 3º SALÓN DE ACTOS 25 o 30 Mayo
MULTI-SASKI EP 2º y 3º POLIDEPORTIVO ARRIAGA 24 o 29 Mayo
ART ATTACK (dibujo, cerámica, manualidades…) EP 2º y 3º AULA DE CERÁMICA  

25 o 30 Mayo

EUSKAL PILOTA EP 2º y 3º FRONTÓN 26 Mayo

Documento en pdf en el siguiente link: ATE IREKIAK 2016-17 UMANDI

Umandiko Kamisetak / Camisetas de Umandi

Familia agurgarriak,

Aurten, Ikastolako Jaia finantzaketari laguntzeko, kamisetak salduko ditugu. Kamiseten salmenta asteazkenean, hilak 10, hasiko da. Goizean 9:00etatik 12:00etara eros ditzakezue Guraso Elkartearen gelan. Eta arratsaldean salmenta ostiralero egingo da, 16:30etatik 17:30etara, nagusien ataripean. Prezioa 7€ izango da.

Agur bat,

Umandi Guraso Elkartea

Imagen camisetas

Estimadas familias,

Este año para contribuir a la financiación de la Fiesta de la Ikastola vamos vender camisetas, tanto para niñxs como para adultos. La venta de camisetas comenzará el próximo miércoles, 10 de mayo.  Podéis comprarlas por las mañanas, de 9:00 a 12:00, en la sala de la AMPA. Y por la tarde la venta será los viernes, de 16:30 a 17:30, en el porche del patio principal. El precio será de 7€.

Un saludo,

Umandi Guraso Elkartea